Proverbs 30:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mokõi mba'énte, Tupã, ápe ndéve ajerure, anína rembotove che hegui amano mboyve!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mókoi mbae re ayerure ndeve cheTumpa; emee cheve ndei amano mbove; jae ko:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mokõi mba’énte ajerure ndéve che Ruete; aníkena reñembotove chehegui amano mboyve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mokoĩ regua re ajerure ndevy, eme'ẽ e'ỹ eme, aikove teria ja.