Proverbs 31:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iména ojerovia hese, ha noikotevẽi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ime güɨrovia katu avei omae jese, jare mbaetɨi mbae oata chupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iména py’apy ojerovia hese, ha’e oguerekopava’erã oikotevẽva guive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e re ime ojerovia 'rã okuraxõ py, ixupe ndoatai 'rã mba'emo repyrã.