Proverbs 31:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iporãva hese ojapo ha araka'eve ivaíva oikove aja pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyangareko kavi ime re, opaete ara oikove oiko ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iporãvante ojapo hese ha mba’evete ivaíva ndojapói hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ome pe ojapo vai rei 'rãgue py ojapo porã 'rã, ára nhavõ oikovea pukukue re.