Proverbs 31:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oikotevẽva ndive ipo jera, ha oipytyvõ mboriahúpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omborɨ avei paravete vae reta, jare mbae re oata yae vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oipyso ipo imboriahu ha ojejopy vaietereívape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opo oipe'a 'rã ojexavai va'e ha'e oipota va'e kuery oipytyvõ aguã.