Proverbs 31:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Imemby kuéra ha iména ohecha ramo chupe ha he'i:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Imembɨ reta opüa yave jei reta chupe “oyerovia katu vae”; jare ime omboete vi körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Imembykuéra ovy’aite hendive ha iména avei omomba’eguasu ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo imemby kuery opu'ãmba vy oxy pe “Ovy'a ete va'e” he'i 'rã okuapy. Ime voi oguerovy'a vy aipoe'i 'rã: