Proverbs 4:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'e iporãva pombo'éta, ani pemboyke che ñe'ẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa che amee peve yemboe ikavi vae, jáeramo agüɨye peakañɨ cheporomboe reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mbo’epy iporãva ame’ẽgui peẽme; ani peheja reítei che rembiapoukapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xee ma iporã va'e re rombo'e. Ha'e nunga rupi penderexarai eme rombo'eague re.