Proverbs 4:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejepy'a mongeta hese, eñongatu nde py'apýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Emae avei jese ndeyeupe, ¡eñovatu kavi ndepɨa pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Aníke remboykétei nde resa renondégui, eñongatu uvei nde py’apy mbytépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emboyke eme nderexa py rexa va'ekue. Ndepy'a py re 'rã remoĩ.