Proverbs 4:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde jurúgui eipe'a japu, ha ani ne ñe'ẽ rei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye emomora ñee ikavimbae, embosɨrɨ ndeyeugüi ñee pɨ̈chɨi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emboykéke ndejehegui juru tie’ỹ vai, ha emomombyry nde juru pe aña rekógui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Emombytu'u ndejuru ndeapu reiaty gui, eipe'a ndejegui ayvu vai rupi ndeayvua.