Proverbs 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eiko ne rembireko ndive añónte, ha chupe añónte ehayhu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eɨu ndeɨrɨru güi aeño, ndeɨkua ae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hey’u pe y nde ykuateégui ha pe y osyrýva nde yvuteégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ey'u nde'ygua gui ae, ndevy guarã yxyry oiny va'e gui ae.