Proverbs 5:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tokakuaa ne ndive ne mitã nguéra, ha anítei nde rogagua'ỹ oiko ne ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨkua jare ɨ ndembae ko; ¡agüɨye eiporu ambuae vae reta ndive!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tanemba’erã añoite ha anítei remboja’o umi reikuaa’ỹva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami 'rãgue py ndevy guarã ae 'rã rereko, amboae kuery pe rive remboaxa va'erã e'ỹ.