Proverbs 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Heko añávante oiko oñe'ẽ rei hapicháre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jeko kavimbae, jeko oikomegua vae jae ko añetembae re imiari avei vae;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe tekove ñaña ha pe heko vaíva oiko ijuru tie’ỹ ñañáme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Avakue mba'everã ovare e'ỹ va'e, heko vai va'e ma opa marã rei 'rã ijayvu.