Proverbs 6:17 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oyemboete yae iyé vae, apu omomora vae, jekombae oyukaiño vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi tesa oñembotuicháva, pe juru ijapúva, umi po oñohẽva heko potĩva ruguy,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

ha'e va'e ma guexa py onhemboyvate rei va'e, oapekũ py ijapu va'e, opo py heko porã'i va'e ruguy omoẽ va'e,