Proverbs 6:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mondaha noñemotĩri omondárõ iñembyahýigui,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Mbaetɨ ra oñereröɨro imonda vae, yepe tëi omaeñomi yɨmbɨaɨ jeko pegua?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Noñepena guasúi ningo pe mondaha rehe omonda ramo ombogue hag̃uánte iñembyahýi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Imonda va'e minha karuai gui imonda teĩ ndajajou vai 'rã ri ty'y?