Proverbs 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Asẽ kuri roheka rohechaségui ha rojuhu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo ko ayu roövaiti; ¡roeka mbatee ma, jare roväe chupe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
upévare asẽkuri rohekávo, kyre’ỹme aheka aikóvo nde rova, ha péina rojohúma,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy aju ainy roeka vy. Ha'e vy aỹ ma rovaexĩ ma.