Proverbs 7:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jaha ha ojojyva ári oñondive javy'a ko'ẽmba peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyu, yandeangapɨɨ oyoe köe regua; ñaneköe yayerovia,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejúna mborayhúpe ñañomokunu’ũ ko’ẽmba peve, javy’a mborayhu pa’ũme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jaa ke, jajoayvua py nhaĩ pytũ mbukukue re. Javy'a vaipa 'rã jajoayvua rupi anho.