Proverbs 7:19 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ndaipóri hína che ména, oho kuri mombyry.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

echa cheme mbaetɨ ko oï, ojo ko mombɨrɨ;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che ména ningo ndaipóri che rógape, mombyry ohókuri.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui xeme ma noĩ xero py. Mombyry ete rupi oguata oikovy.