Proverbs 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hetápema ha'e ohundi, heta imbaretévapema ojuka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
echa jeta vae oa ipo pe; yarakuaa katu yae vae reta ave oa ipo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’érupi ningo heta oñehundíma, oity rire hetápe ojuka ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ha'e nunga heta ma oity avakue, ombojexavai guive. Mbovy e'ỹ ma omano ikáuxa.