Proverbs 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ka'aru etéma hína, kuarahy oike ha pyhare ho'ávo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
kaaru ete ma yave, jaemai jäve jäve yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ka’aruete, iñypytũmba rire, pyhare ho’áma jave,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ka'aru'i, kuaray oike ramo'i jave, pytũ ho'a jave.