Proverbs 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Arandu oporohenói. Mba'e kuaa oñehenduka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Arakuaa osapúkai; arakuaa katu iñeeäta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pejapysaka porãke, pe arandu penerenóima ha pe akãguapy porã ñe’ẽ oñehendúma.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
'Arandua voi nda'u ndojapukai avi 'rã ri? Ha'e rami vy nanhanerenoĩ 'rã ri ty'y mba'emo kuaa ukaa rupi?