Proverbs 8:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Perohory opa ambo'éva viru rangue, ha mba'e kuaa óro porã rangue.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Korepoti jare oro ikavigüe jekovia pe, peipɨɨ cheporomboe jare cheporomboarakuaa.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
pejejapyhy che rekombo’e rehe ha ani pirapire rehe; pejejapyhy arandu rehe óro potĩ rãngue rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Prata 'rãgue py pejopy ke rombo'ea, ouro oiporavo pyre 'rãgue py pejopy mba'emo aikuaa uka va'e.