Proverbs 8:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Arandu niko iporãve ita verágui, mba'eve nombojojái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa arakuaa katu ko ikavi yae ita ipöra yae vae güi; ¡mbae ipotaa yae vae ave ngaraa omboyovake!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
pe arandu ningo iporãve ita vera hepyvévagui; ha mba’eve ndaikatúi oñembojoja hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta 'arandua ma ita ovareve va'e gui iporãve va'e, opa mba'e peipotaa gui ha'eveve.