Proverbs 8:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Heko peguávante ajapo, ha che reko joja,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che aja tape isɨmbi vae rupi, tape ikavigüe rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che aguata’aína teko potĩ rape po’i rehe, ha añemongu’e akãguapy reko rape mbyte rehe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xee ma tape teko porã rupi anho aiko va'e, tape joguereko kuaa aguã oĩa va'e mbyte rupi aguata va'e,