Proverbs 8:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñandejára che apo opa mba'e ñepyrũme, chéve raẽvete che apo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

“YandeYa cherenoi iyɨpɨ güive voi, ndei jae omboɨpɨ opaete mbaembae oyapo mbove.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ymaite guive Ñanderuete cheapova’ekue hape ñepyrũme, che ningo hembiapo tenondegua,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor mba'emo omoingo ypy'i guive xee ma voi xerereko, guembiapo ymavegua ojapo e'ỹ mbove ma voi.