Proverbs 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'eve ojejapo mboyve che aiméma vaekue, iñepyrũhãitépe yvy ojejapo mboyve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aikoño mai iyɨpɨ güive voi, ndei ɨvɨ oyeapo mbove.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
oñepyrũ mboyve umi ára aty guasu Ha’e cheapo, pe yvy oiko mboyve che aĩma,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yma voi xemoĩ, jypy'i ete guive, yvy onhono e'ỹ mbove.