Proverbs 8:28 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha omosãingórõ yvate arai, ha yvu juru oipe'a ramo yguasu omyenyhẽ haguã,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

oñono kavi ara ɨvate yave, ɨguasu jugua oyapo yave,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete omohenda ramoguare umi arai ára rehe ha omohenda ramoguare umi yvu tenondegua aikóma che avei,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Yva re arai omoĩ jave py xee aĩ ae ma, ye'ẽ iguy gui oẽ aguã oipe'a jave,