Proverbs 8:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upévare, che ra'y kuéra, che rendu. Ovy'a umi oguatáva che rapére.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Añave, cheraɨ reta, peyeapɨsaka cheré; oyerovia ko chereko omomoe vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

ko’ág̃akena ta’yrakuéra pecherendumi, ovy’aite umi oñeha’ãva oiko hag̃ua che rape rehe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aỹ ma xera'y kuery, pendu ke. Ovy'a ete 'rã xee aikoa rupi oiko va'e.