Proverbs 8:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi che juhúva oikove ha ojuhu avei Ñandejára pytyvõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa cheväe vae, tekove ko oväeta, jare oväeta yandeYa ipɨakavi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
upe chejohúva ningo, ojohúma pe tekove, ha ohupityva’erã Ñanderuete py’aporã,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xejou va'e ojou avi 'rã tekove, ha'e oupity 'rã Senhor oguerovy'a aguã.