Proverbs 9:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Arandu ojapo hogarã, siéte hopyta jeguáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Arakuaa katu oyapo jorä, omopöra chiu okɨta pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe iñarandúva omopu’ã hóga, ojapo 7 horcon porã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
'Arandua ojapo ngoorã, ha'e vy omoatyrõ sete ijytarã.