Proverbs 9:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha opa ohasáva, tape porãre ohóvape he'i:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
oyepoeru vaerä oguata vae reta pe, tape rupi sɨmbi oasa vae reta pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ohenói hag̃ua umi tape rehe ohasávape, ha ohóva umi tape ikare’ỹva rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
oaxa va'e-va'e ha'e omba'eapo vy oje'oi va'e pe aipoe'i aguã: