Proverbs 9:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kuña kuéra hembijokuáiva omondo osapukáivo táva ijyvateveha guive:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare omondo jembiokuai kuña reta osapúkai vaerä, tëta guasu pe ɨvate yaea güi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
omondo hembiguaikuérape, pe táva ijyvateveha guive osapukái,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy guembiguai kuery omondouka tetã yvateve va'e áry rupi nhoenoĩ aguã. Aipoe'i uka: