Psalms 10:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'ére piko Ñandejára reñemomombyry che hegui? Mba'ére piko rekañy che hegui ajecha vai jave?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, ¿maera pa mombɨrɨ reï? ¿Maera pa reñemi tembiporara iara pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’érehepa reñemomombyryete chehegui, Nde, che Ruete, ha reñomi (nde rova) che jejopy vaiha árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, mba'e re tu mombyry reĩ? Mba'e re tu rojexavai rã nderejekuaa ukai?