Psalms 10:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Epu'ã ore Jára, ore pytyvõ. Ani nde resarái imboriahúvagui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Epüa cheYa Tumpa, eupi ndepo! ¡Agüɨye neakañɨ paravete vae reta güi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Epu’ãmína, Nde, che Ruete, emopu’ã nde po, anítei nderesarái imboriahúvagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, epu'ã ke! Xeruete, eupi ndepo! Nderexarai eme iporiaukue'i gui.