Psalms 101:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ijapúva oñemomombyry che hegui ha namoporãi mba'eve ivaíva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tambosɨrɨ cheyeugüi yemongeta ikavimbae, ¡agüɨye taikuaa jeko kavimbae vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tekove vai oñemboyke’arã chehegui, ndaikuaaséi pe tembiapo vai.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xevy pe nda'evei ete xepy'a ky'aa oĩ aguã. Xee ndaikuaaxei teko vai.