Psalms 102:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára omopu'ã jey vove Sión, ha ojechaukávo heko mimbipápe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
oendu yave ipuerembae oyeepɨ vae reta iyerure, oendu yave iyerure chupe reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ombojere hova umi imboriahúva gotýo ha nomboykemo’ãi iñembo’ekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oendu iporiaukue'i ojerurea, ndojapyxaka e'ỹi ha'e kuery ojapukaia re.