Psalms 102:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ani nde rova reñomi che hegui ajejopy vai jave. Che rendumi kena ha eñeñanduka chéve añembo'e jave.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Echa cherekove opa oï chegüi tätati rami; jare chekägüe reta opa ókai tatasɨgüe rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Tatatĩcha oho che arakuéra, ha che kanguekuéra hendy ku tatapỹicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta xerekove opa ma ovy hataxĩ rami, xekãgue ma tata py okaia ramigua aendu.