Psalms 102:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi che rehe ija'e'ỹva che ja'o ára pukukue, ha ojahéivo ambuére che mbohéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo, jëe ngatúa cheve tembíu chepɨatɨtɨ güi, jare cheresaɨ oyea rami cheɨgua ndive.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare ha’u rãngue pan ha’u tanimbu, ha pe y hay’úva ojehe’áma che resay reheve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mbojape 'rãgue py tanhimbu re akaru, xerexay re irũmba rei va'e ay'u aikovy.