Psalms 103:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nomyengoviái ñandéve ñane angaipa, ha ndojapói ñande rehe ojapo haguãicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mbaetɨ vi oiporarauka yandeve, yandeyoa reta jare ikavimbae vae yayapogüe oï rupi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nomyengoviái ñandéve ñane rembiapo vai ojerure háicha, ha ndohepyme’ẽi ñandéve ñane ñañangue ojerure háicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jajejavyague rami ete e'ỹ nhanembopaga, nhandereko vaia rami e'ỹ nhanderereko.