Psalms 103:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ndohejái apa yvy kuápe ha mborayhúpe che añuã ha che mokunu'ũ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jae ko oepɨ cherekove tɨvɨa güi, jare chemboyekou mbaembae re jare iporoparareko re,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oguenoh… nde rekove ñemanógui, Ha’e neñu’ã imborayhu ha iporiahuverekópe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xereraa jepe 'rã amano aguã gui, ha'e xemboaxya ha'e xerayvua rupi xemoingo porã 'rã.