Psalms 103:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa mba'e aikotevẽvagui iporãva meme chéve ome'ẽ ha taguato ra'ýicha che momitã jey.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jae ko chemoangapɨɨ ikavigüe pe, jare chembotaɨrusu avei güɨraké rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e omyenyhẽ nde rekove mba’eporãgui ha Ha’e nemomitã jevy ku ñapykanícha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xetuja'i teĩ xembovy'a 'rã opa mba'e porã py, taguato rami xembopyau vy.