Psalms 103:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára heko joja opa ojapóvape ha ohecha kuaa umi ojejopy vaívape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa ko oporojäa jupi rupi, oyapo jupi rupi, oiporara vae reta peguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oiporu justícia, ha hekoitépe oipytyvõ avei umi ojejopy vaívape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ha'evea rami joguereko vy oikuaa pota 'rã ojexavai rei'i va'e re.