Psalms 104:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hyguãtãmba umi yvyra yvyty Líbano pegua, umi kuri'y Ñandejára oñotỹ vaekue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jokɨ katu yandeYa iɨvɨra reta, ɨ̈vɨrare reta jae oñotɨ Líbano pe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete yvyrakuéra hoy’u henyhẽmba peve, umi cédro Líbano pegua Ha’e oñotỹva’ekue avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyra ikuai va'e voi Senhor gui vy oiko porã avi 'rã, yary Líbano yvy re onhotỹ va'ekue guive.