Psalms 104:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
rembou pyhare ha pytũmbýpe tymba ñarõ omangea.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Rembou pɨtumimbi, pɨ̈tu vaerä, jayave oë oguata mɨmba kaa rupigua reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remoypytũ ramo og̃uahẽ pe pyhare, upejave mymba ka’aguy pegua oguata.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui pytũ ma rembou 'rã ka'aguy regua pyávy oẽmba oje'oivy aguã.