Psalms 104:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévo osẽ yvypóra omba'apo, kuarahy oike peve omba'apo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Javoi kuimbae oë ojo iparavɨkɨa kotɨ, oparavɨkɨ iko pe kaaru regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upevove umi kuimba’e ha kuña oho omba’apo hag̃ua pe kuarahy oike peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã avakue ju ma oje'oi 'rã omba'eapo aguã. Ka'aru peve 'rã omba'eapo okuapy.