Psalms 104:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa ko'ãva nde rehe ojepoka hembi'urã hi'árape chupe kuéra reme'ẽ haguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete jókuae reta oäro ndegüi, remee vaerä jembiurä iara pe kavi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra oha’ãrõ ndehegui hembi’urã hi’araitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ha'e javi oarõ 'rã okuapy ndepo guigua hi'ára py porã ho'u va'erã reme'ẽ aguã.