Psalms 104:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára tomimbipa opa ára, Ñandejára tovy'a hembiapokuére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡YandeYa iyemboetea opambae ko! ¡YandeYa oyerovia omae jembiapo reta re!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite ára peve toiko Ñanderuete resape ojajaipáva, tahoryete Ñanderuete hembiapokue reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tove Senhor rexakãa toĩ raka'e rã peve. Senhor toguerovy'a mba'emo omoingo va'ekue.