Psalms 104:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvytu ne maranduhára ha ára vera katu ne rembiguái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨtu reyapo neñee jerajaa ra, jare tata ko nderembiokuarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reiporu yvytukuéra ne remimbou ramo, ha aratiri ne rembiguái ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndevygua anjo kuery rejapo 'rã yvytu, nerembiguai kuery rejapo 'rã hendy vuku aguã rami.