Psalms 104:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha nde resapukáivo ohopa, nerendúvo resunu okañymba.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei nde reñeengata chupe reta yave, opa yogüɨraja; otekuarai reta neñeeäta oendu yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reja’óvo ichupekuéra okañymba hikuái, nde arasunu hyapúvo kyhyjepópe oguejy pya’e hikuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma ndeayvu ramove oxyry ju ovy, yapu rupi ndeayvua oendu vy ojepe'a vyvoi.