Psalms 104:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Rehai chupe yvy ani haguã ohasa, anive haguã ojaho'i yvy araka'eve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
nde reñono chupe reta jembeɨrä, agüɨye vaerä oasa, ngaraa ye ma oñova ɨvɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rejokova’ekue ykuéra oĩháme anítei ohasa ni oñu’ã jevy ko yvy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yy remberã guive remoĩ oaxave e'ỹ aguã, yvy ojao'i jevy e'ỹ aguã.