Psalms 105:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ovaháre oikóva ambue tetãre, opyta'ỹre mamove.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare yogüɨraja reta yepi tëtaguasu ñavo rupi, mborookuaía oimea ñavo rupi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’ekuéra oguata peteĩ tetãgui ambue tetãme, peteĩ tetã ruvichágui ambue tetã ruvichápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
oguata va'ekue yvy mboae-ae ikuai va'e rupi, joyvy-yvy re.