Psalms 105:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñembyahýi guasu ogueru upe tetãme ha ohundipa hi'upyrã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ombou karuai opaete iɨvɨ rupi, opaetei opɨ̈ro chugüi reta tembíu.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete oguerúvo ñembyahyiguasu yvy apére ohundi hag̃ua opaichagua hi’upyrã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma yvy re ombou karuai, ha'e vy ndojou ukavei tembi'u.